https://regimental-standard.com/2016/12/07/inquisitorial-mandate/
More specifically this part:
"Loyal sons of Mankind, now is the hour to prove you are worthy of the Emperor’s blessing. The Arch-enemy have summoned allies ancient beyond reckoning and bound these foul creature to their very weapons. Should you encounter such wargear, do not touch it, or your soul will be forfeit. These artefacts should immediately be put to flame and purified with litanies of destruction. A complement of fully sanctified Adepta Sororitas will be on station to aid you and purify any such items.*"
It's the ordo malleus inquistor speaking but he talks about sending sisters of battle. More often used to hunt witches, aka psykers.
Any chance at all that this could be a hint of things to come?
On a different note, who could the xenos be that they're referring to?