I believe the Deathwatch RPG covers a lot of this. Rations aren't really needed seeing as Space Marines can A, last quite some time without them, B, eat a wide range of materials, and C, don't tend to operate for extended periods of time in the field (except recon units, which often have a nearby base of operations).
There is a kind of sealant cement that fixes power armour in the field, which is used. Ritual oils and maintainance cloths are all easily parts that a Space Marine might have, however, at the same time, I wouldn't be surprised if their gear was so high quality that it wasn't needed in the field.
Generally, I think the main ones to have would be basic maintainance kits and armour cement.
|