Switch Theme:

Does anyone here speak German?  [RSS] Share on facebook Share on Twitter Submit to Reddit
»
Author Message
Advert


Forum adverts like this one are shown to any user who is not logged in. Join us by filling out a tiny 3 field form and you will get your own, free, dakka user account which gives a good range of benefits to you:
  • No adverts like this in the forums anymore.
  • Times and dates in your local timezone.
  • Full tracking of what you have read so you can skip to your first unread post, easily see what has changed since you last logged in, and easily see what is new at a glance.
  • Email notifications for threads you want to watch closely.
  • Being a part of the oldest wargaming community on the net.
If you are already a member then feel free to login now.




Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

and bundeswehr is build to destroy...stomachs for instance

   
Made in de
Fixture of Dakka






Columbia, SC (USA)

Vik,

Genau. Plattdeutsch = Low German auf Englisch. I have not watched many talk shows. I usually listen to radio (HR 1, 2, or 3). I do watch a funny show called Das Perfekte Dinner - Kampf der Regionen online because it showcases areas of Germany and their cuisine.

I like your joke. How understandable are the Germans that speak Pommersch?


The secret to painting a really big army is to keep at it. You can't reach your destination if you never take any steps.

I build IG...lots and lots of IG.  
   
Made in de
[DCM]
Marshall of the Hagalaz Crusade




Hessen

 Viktor von Domm wrote:
LOL... quite a brutal mixture the last post^^

Aufgewachsen im Großraum Frankfurt. Hessisch, Fränkisch, Bayrisch, Hochdeutsch, NRW'ler, ein Schuß Schwäbisch, ein Oberösterreichische Großmutter und nicht zu vergessen, die ganzen Ausländer, von denen du auch was übernimmst. 95% der Zeit spreche ich Hochdeutsch, aber wehe ich gebe es auf verständlich zu sein.


World of Warcraft Character
No Mercy! No Pity! No Remorse!  
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

pommersch is an eastern dialect...most ancestors of berlin heritage have someone inn their bloodline that comes from this direction...
and my father was born in berlin but moved early in his childhood towards hesse....but he is a genius for dialects ... a talent I have inherited...so I am very good at understanding the more harder dialects... it is doable... for instance I can follow a conversation In juddish too quite good... and that is something not for the faint of heart as it has LOTS of special words... but I really like the melody of some of the more harder dialects... same with English ones to be honest... dunno if you native English speakers are that aware of how differently you tend to speak...

   
Made in de
[DCM]
Marshall of the Hagalaz Crusade




Hessen

 Viktor von Domm wrote:
and bundeswehr is build to destroy...stomachs for instance

Never drunk so much as during my Wehrdienst. We were 5 men on a 6 men room, the 6th locker was used as "Schnapsschrank", always filled up with at least 3 crates beer and diverse higher spirits. Stubendurchgang before weekend, the LT. wanted us to open the 6th locker, we expected to get an extra round of "Spaß" insted of a weekend. He looks in the locker, stares at the whole amount of alcohol for 2mins, turns around and says "On monday the Pfand has disappeared, dismissed." It's a wonder nobody of the company died of alcohol poisoning.


World of Warcraft Character
No Mercy! No Pity! No Remorse!  
   
Made in de
Fixture of Dakka






Columbia, SC (USA)

I speak English with a dialect that no one can place. They only know that it is southern English but then I say "Howdy" and that causes their assumptions to crumble.

While Manchu speaks German like a Swabian, I speak German like Rhett Butler.



"Ehrlich gesagt meine lieben, ich habe nicht einen Dreck!"

This message was edited 2 times. Last update was at 2014/01/08 22:59:21


The secret to painting a really big army is to keep at it. You can't reach your destination if you never take any steps.

I build IG...lots and lots of IG.  
   
Made in at
Hooded Inquisitorial Interrogator





Ach, Jiddisch ist einfach! Zumindest dann, wenn der örtliche Dialekt ohnehin die Hälfte davon einfach übernommen hat, so wie hier.

And the worst dialects are those from Vorarlberg, I know no one who's not from there who can follow those.

This message was edited 1 time. Last update was at 2014/01/08 22:44:37


My new Oldhammer 40k blog: http://rogue-workshop.blogspot.com/

 Oaka wrote:
It's getting to the point where if I see Marneus Calgar and the Swarmlord in the same unit as a Riptide, I probably won't question its legality.

 
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

Weltenwolf wrote:
 Viktor von Domm wrote:
and bundeswehr is build to destroy...stomachs for instance

Never drunk so much as during my Wehrdienst. We were 5 men on a 6 men room, the 6th locker was used as "Schnapsschrank", always filled up with at least 3 crates beer and diverse higher spirits. Stubendurchgang before weekend, the LT. wanted us to open the 6th locker, we expected to get an extra round of "Spaß" insted of a weekend. He looks in the locker, stares at the whole amount of alcohol for 2mins, turns around and says "On monday the Pfand has disappeared, dismissed." It's a wonder nobody of the company died of alcohol poisoning.


oh I know that one too... tho I didn´t join in the drinking...but we had quite a good cover...a playboy bunny cover ...while the LT looked...or better ogled...much was forgiven

JB wrote:I speak English with a dialect that no one can place. They only know that it is southern English but then I say "Howdy" and that causes their assumptions to crumble.

While Manchu speaks German like a Swabian, I speak German like Rhett Butler.



like red butler?...LOL...I nearly spit against my monitor

Allod wrote:Ach, Jiddisch ist einfach! Zumindest dann, wenn der örtliche Dialekt ohnehin die Hälfte davon einfach übernommen hat, so wie hier.

echt jetzt?... interessant... hör ich so zum ersten mal...
derzeit hab ich einen wiener lehrer an meiner schule... das ist stark gewöhnungsbedürftig

   
Made in de
Fixture of Dakka






Columbia, SC (USA)

 Weltenwolf wrote:
 JB wrote:
Wien is my favorite city to visit in Europe but I have not been to Berlin yet. I also enjoy Frankfurt am Main, Speyer, Köln, Heidelberg, Trier, and Mainz. I still need to visit Strasbourg and see the Minster. Is Worms worth a visit?

Strasbourg is nice, Frankfurt is just a hellhole, full of crime and corruption, except for Alt Sachsenhausen . Can't say something about Worms, was never there. But in the end, the only city worthy of visiting is Langen (Hessen).

Frankfurt isn't bad for a large international city though it is not as livable as many other large cities. Goethe always wanted to leave his birth city for livelier places. Odd that he ended up in little Weimar but it was a nice gig for him.

I like Old Sachsenhausen. It's better to buy groceries or eat at a restaurant there than to shop in Niederrad.

What's in Langen? Is it out beyond the Stadtwald?

The secret to painting a really big army is to keep at it. You can't reach your destination if you never take any steps.

I build IG...lots and lots of IG.  
   
Made in at
Hooded Inquisitorial Interrogator





 Viktor von Domm wrote:

echt jetzt?... interessant... hör ich so zum ersten mal...
derzeit hab ich einen wiener lehrer an meiner schule... das ist stark gewöhnungsbedürftig


Ja, zumindest der "echte" Wiener Dialekt, und nicht nur die Mischung aus Akzent und Lautverschiebung, die man normalerweise mit Wien assoziiert, hat einen sehr großen Anteil an Jiddisch. Und dass mein Landsmann gewöhnungsbedürfitg ist, glaub' ich ungesehen!

My new Oldhammer 40k blog: http://rogue-workshop.blogspot.com/

 Oaka wrote:
It's getting to the point where if I see Marneus Calgar and the Swarmlord in the same unit as a Riptide, I probably won't question its legality.

 
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

ungehört...wohl eher

naja an einer fachschule für erzieher einen wiener ex-Koch der nun angehende erzieher unterrichtet in qualtitätsmanagement...ist schon ne spezielle mischung

   
Made in at
Hooded Inquisitorial Interrogator





Ah... found it...

Exhibit A in the trial of worst dialects ever:




Keep in mind that what you're hearing isn't their dialect. It's their High German.


Automatically Appended Next Post:
 Viktor von Domm wrote:
ungehört...wohl eher

naja an einer fachschule für erzieher einen wiener ex-Koch der nun angehende erzieher unterrichtet in qualtitätsmanagement...ist schon ne spezielle mischung


Warum? Absolut inkompetent für den momentanen Posten klingt nach bester österreichischer Tradition.

This message was edited 1 time. Last update was at 2014/01/08 23:02:02


My new Oldhammer 40k blog: http://rogue-workshop.blogspot.com/

 Oaka wrote:
It's getting to the point where if I see Marneus Calgar and the Swarmlord in the same unit as a Riptide, I probably won't question its legality.

 
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

ok...that is a hard one... sometimes understandable...but then it tends to be completely gibberish...

   
Made in de
[DCM]
Marshall of the Hagalaz Crusade




Hessen

 JB wrote:
 Weltenwolf wrote:
 JB wrote:
Wien is my favorite city to visit in Europe but I have not been to Berlin yet. I also enjoy Frankfurt am Main, Speyer, Köln, Heidelberg, Trier, and Mainz. I still need to visit Strasbourg and see the Minster. Is Worms worth a visit?

Strasbourg is nice, Frankfurt is just a hellhole, full of crime and corruption, except for Alt Sachsenhausen . Can't say something about Worms, was never there. But in the end, the only city worthy of visiting is Langen (Hessen).

Frankfurt isn't bad for a large international city though it is not as livable as many other large cities. Goethe always wanted to leave his birth city for livelier places. Odd that he ended up in little Weimar but it was a nice gig for him.

I like Old Sachsenhausen. It's better to buy groceries or eat at a restaurant there than to shop in Niederrad.

What's in Langen? Is it out beyond the Stadtwald?

Other than Paul-Ehrlich-Institut and Flugsicherung nothing much, it's just my birthplace and Lokalpatriotismus has to be satisfied.


World of Warcraft Character
No Mercy! No Pity! No Remorse!  
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

<LOL...der letze satz....OMG...gut das sowas kein deutscher sagt >

   
Made in de
[DCM]
Marshall of the Hagalaz Crusade




Hessen

 Allod wrote:
Ah... found it...

Exhibit A in the trial of worst dialects ever:




Keep in mind that what you're hearing isn't their dialect. It's their High German.

15% verstanden, 85% WTF?!


Automatically Appended Next Post:
On a more or less related note




Please don't post images with language we don't allow on Dakka. Thanks, Reds8n

This message was edited 2 times. Last update was at 2014/01/11 10:56:52



World of Warcraft Character
No Mercy! No Pity! No Remorse!  
   
Made in de
Fixture of Dakka






Columbia, SC (USA)

 Weltenwolf wrote:
Other than Paul-Ehrlich-Institut and Flugsicherung nothing much, it's just my birthplace and Lokalpatriotismus has to be satisfied.

Ah, die Heimat?

The Made in Germany, German Girls, and German Articles pictures are all very funny. I hope our OP is still around to see them. He's gone quiet on us.

The secret to painting a really big army is to keep at it. You can't reach your destination if you never take any steps.

I build IG...lots and lots of IG.  
   
Made in nl
Fixture of Dakka





Japan

 tommse wrote:
I´ve always wondered why all the Dutch I´ve met could speak fluent German while no German I know can speak any Dutch at all...


Holland has always been a land of traders, and it is easier to scam money from people if you know their language.
:

Squidbot;
"That sound? That's the sound of me drinking all my paint and stabbing myself in the eyes with my brushes. "
My Doombringer Space Marine Army
Hello Kitty Space Marines project
Buddhist Space marine Project
Other Projects
Imageshack deleted all my Images Thank you! 
   
Made in us
Last Remaining Whole C'Tan






Pleasant Valley, Iowa

 JB wrote:
I speak English with a dialect that no one can place. )


Be careful how you order beer


Spoiler:



Automatically Appended Next Post:
Man, now I have to watch the whole movie.

This message was edited 1 time. Last update was at 2014/01/11 03:57:27


 lord_blackfang wrote:
Respect to the guy who subscribed just to post a massive ASCII dong in the chat and immediately get banned.

 Flinty wrote:
The benefit of slate is that its.actually a.rock with rock like properties. The downside is that it's a rock
 
   
Made in ca
Longtime Dakkanaut





Calgary, AB

 JB wrote:
Vik,

Genau. Plattdeutsch = Low German auf Englisch. I have not watched many talk shows. I usually listen to radio (HR 1, 2, or 3). I do watch a funny show called Das Perfekte Dinner - Kampf der Regionen online because it showcases areas of Germany and their cuisine.

I like your joke. How understandable are the Germans that speak Pommersch?



Hallo, Panzer, Ich Begruesse sie, und zwar geht es um das folgende....

15 successful trades as a buyer;
16 successful trades as a seller;

To glimpse the future, you must look to the past and understand it. Names may change, but human behavior repeats itself. Prophetic insight is nothing more than profound hindsight.

It doesn't matter how bloody far the apple falls from the tree. If the apple fell off of a Granny Smith, that apple is going to grow into a Granny bloody Smith. The only difference is whether that apple grows in the shade of the tree it fell from. 
   
Made in us
[DCM]
The Main Man






Beast Coast

Es gibt auch einige Amerikaner hier, die Deutsch sprechen können.

Also, ein Geschenk für unsere Dakkakameraden aus Österreich:




"Immer das Gleiche Oida!"


Der Oidazähler ist ja urleiwand, oder?

   
Made in at
Hooded Inquisitorial Interrogator





"Marier, de gonzen jungen G'fraster mit eanere g'schissenen neimodisch'n Worte, kennan ned amoi g'scheit's Deitsch. Woascheinlich eh olle hock'nstad!"





My new Oldhammer 40k blog: http://rogue-workshop.blogspot.com/

 Oaka wrote:
It's getting to the point where if I see Marneus Calgar and the Swarmlord in the same unit as a Riptide, I probably won't question its legality.

 
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

I wonder if this is a mixture with Austrian and kanack...I njever knew there existed such a mix...oh my...

   
Made in de
Plastictrees





Bonn

 Hordini wrote:
Es gibt auch einige Amerikaner hier, die Deutsch sprechen können.

Also, ein Geschenk für unsere Dakkakameraden aus Österreich:

"Immer das Gleiche Oida!"


Der Oidazähler ist ja urleiwand, oder?


Eins der Besten Videos auf Youtube Danke fürs Posten!!
   
Made in at
Hooded Inquisitorial Interrogator





 Viktor von Domm wrote:
I wonder if this is a mixture with Austrian and kanack...I njever knew there existed such a mix...oh my...


More or less, yes. What did you expect?

My new Oldhammer 40k blog: http://rogue-workshop.blogspot.com/

 Oaka wrote:
It's getting to the point where if I see Marneus Calgar and the Swarmlord in the same unit as a Riptide, I probably won't question its legality.

 
   
Made in de
Shroomin Brain Boy





Berlin Germany

Best way nothing probably...better safe than sorry. Eh? Or should I say : oida...

   
Made in us
[DCM]
The Main Man






Beast Coast

 Viktor von Domm wrote:
Best way nothing probably...better safe than sorry. Eh? Or should I say : oida...



Man soll definitiv "Oida" sagen. Was für ein schönes deutsches bzw. österreichisches Wort!

   
Made in nl
Pragmatic Primus Commanding Cult Forces






 tommse wrote:
I´ve always wondered why all the Dutch I´ve met could speak fluent German while no German I know can speak any Dutch at all...

We are forced to learn German on school. You know, just in case you Germans get a chancellor from Austria again

 Weltenwolf wrote:

Talking oranje is Hochverrat and will be persecuted by public quartering.

Ach was, Oranje sprechen ist Hochverrat? Een bratwurst in je gezicht kun je krijgen!

Now that there are so many Germans here, there is thing I've always wanted to ask you.
Why are you always digging holes in our beaches? Or in those of the Danes, for that matter
What mysterious purpose do those holes serve? Is it some kind of conspiracy? Does it have to do you with your next plan for world domination?

This message was edited 1 time. Last update was at 2014/01/12 00:18:42


Error 404: Interesting signature not found

 
   
Made in de
Camouflaged Zero






 Iron_Captain wrote:

Now that there are so many Germans here, there is thing I've always wanted to ask you.
Why are you always digging holes in our beaches? Or in those of the Danes, for that matter
What mysterious purpose do those holes serve? Is it some kind of conspiracy? Does it have to do you with your next plan for world domination?


They are trying to find the Bernsteinzimmer and more importantly they are moving the beach closer to Germany, one hole at a time (*).

(*) in other words i have no idea
   
Made in de
[DCM]
Marshall of the Hagalaz Crusade




Hessen

 Iron_Captain wrote:

Why are you always digging holes in our beaches? Or in those of the Danes, for that matter
What mysterious purpose do those holes serve? Is it some kind of conspiracy? Does it have to do you with your next plan for world domination?

We just want to make sure the ocean has a handhold to take back what rightly belongs to it.

Repost of the german articles picture, this time with proper language.

This message was edited 1 time. Last update was at 2014/01/12 01:32:57



World of Warcraft Character
No Mercy! No Pity! No Remorse!  
   
 
Forum Index » Off-Topic Forum
Go to: