IIRC, High Avatar is the RT vintage name (that predated the creation of the eldar path system and its own "Avatar") - it got renamed to "great harlequin" so as not to confuse people.
Of course, all things being equal, 40k players still get confused by old fluff.
|