<![CDATA[Latest posts for the thread "Anyone good with Latin?"]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/31.page JForum - http://www.jforum.net Anyone good with Latin? I am trying to come up with a correct translation of "Imperial Excubitors", but I can't tell whether the "Imperial" part should agree in plurality with the Excubitors (plural) or with itself (singular for "of the Empire / of the Emperor").

Would the correct translation be:

Excubitores Imperialis?
Excubitores Imperialium?

Something else?

Nevermind, I see 40k has already made use for the term Excubitors.
]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7900395.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7900395.page GMT Anyone good with Latin? http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7925098.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7925098.page GMT Anyone good with Latin? http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7925151.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/652278/7925151.page GMT