http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/8.page JForum - http://www.jforum.net 40k?]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292216.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292216.page GMT GW webstore. Hope this helps.
Edit: House Van Saar in particular will be useful and you could always use the Necromunda servitor kit.]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292639.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292639.page GMT Kromlech has some for primaris, also IIRC old style marines.
Anvil also has some space marine stuff.
Mad Robot has some guard scale stuff.
Not sure on the scale of these Maelstroms edge bots, but may be useful.
I suspect if you were crafty the imperial assault or similar star wars bots sets might be usable, but I've never bought one.

Probably some others--I could swear I remembered somebody making a plastic steampunk bot sprue, but it may have been just a suggestion floated I'm misremembering.]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292755.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11292755.page GMT http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11293133.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11293133.page GMT https://www.manticgames.com/games/dreadball/teams/rotek-brutes-mechanite-team/
]]> http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11295490.page http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/preList/803075/11295490.page GMT