You can attach them directly to your post. There should be two little buttons below the text box, Options and Attachments. Click the attachments button. Choose file and select what you want.
Or you can upload to the gallery. Just click on the gallery button in the header, choose “upload your wargaming image” and go from there.