BGB,
pg. 53.
If rapid fire weapons are mounted on a bike, then they are allowed to fire once up to maximum range even if the bike moved. in addition, rapid fire weapons and heavy weapons may be fired if the unit moves and the bike is still allowed to charge into close combat in the same turn.
You were right. That was easy. Rulebooks are nice things, you agree?