Switch Theme:

Poetic Edda by Snorri Sturluson  [RSS] Share on facebook Share on Twitter Submit to Reddit
»
Author Message
Advert


Forum adverts like this one are shown to any user who is not logged in. Join us by filling out a tiny 3 field form and you will get your own, free, dakka user account which gives a good range of benefits to you:
  • No adverts like this in the forums anymore.
  • Times and dates in your local timezone.
  • Full tracking of what you have read so you can skip to your first unread post, easily see what has changed since you last logged in, and easily see what is new at a glance.
  • Email notifications for threads you want to watch closely.
  • Being a part of the oldest wargaming community on the net.
If you are already a member then feel free to login now.




Made in ae
Frenzied Berserker Terminator






Has anyone got a good translation of this? I'm preferably looking for one that has both the Old Norse as well as English, but it doesn't matter.

Whilst your thinking about it, are there any good translations for the Prose Edda?
   
Made in gb
Thunderhawk Pilot Dropping From Orbit





I think wiki has a translation,Trondheim pointed me in the right direction.

Come into my web, said the spider to the fly.
Come rest your wings, and let us talk eye to eye.
For I am a spider, and you are the fly. Now that you are here, let us sit, and say hi.
But I have have no morsel to share, nor anything to eat. But wait, what is that stickiness upon your feet.
Ah now I have you, now I can eat. Now I can enjoy you, or store you as meat.
For I am the spider, and you are the fly. How else could it have gone, between one such as you, and one such as I.
 
   
 
Forum Index » Off-Topic Forum
Go to: