Page 55 of the Rulebook, 3rd paragraph, last sentence.
Independent characters that join the unit, however, do not count as crew and cannot operate the guns.
Note that it also says that if they are an upgrade to the artillery unit, they can still fire it as normal. Also, if it says in the Codex that they can fire it, then the obviously can, as that takes precedence over the Rulebook.