Yes... when a unit is embarked powers are measured from the hull (
BRB,
pg. 66), unless otherwise specified in the specific rule. Orders are different (C:
IG,
pg. 29), unless the vehicle is a Chimera (C:
IG,
pg.29).
It's almost like
GW thought of everything!
Homer