I can think of a few names but Rule #1 prohibits the posting
That is only one theory and may not be correct.
General Wolfe used the term to describe his chaps according to that link.
My theory is that Yank = jerk. Derived from the fact that Americans eat beef jerkie.
Just be thankful we don't call you gobblers cos of the turkeys!