I did the same thing, using a 3D printed armature I found on Thingiverse. Clamped to my jigsaw blade and does a fantastic job of shaking up paint. Unlike a paint stirrer you don't need to clean anything, and it absolutely will completely liquify the paint.