The ultimate tool for dirtying up (
imo) are sort of transparent brown paints.
I use Vallejos smoke for that, it works wonders.
Not the best pic for showing its effect, but the grill next to the checker patterned armor plate on the middle right and the pistons were done with it.