Clearly, the sorcerer can't be killed twice, and the soul-trap rule says "Whenever the bearer kills an enemy..." so you couldn't really use this benefit for both archons.
There is a possible solution in the power from pain rule.
The Dark Eldar codex under power from pain says if several units with power from pain destroy an enemy unit, you give the pain token to a random unit.
In your case I would think the best solution would be to allow the archon that received the pain token to take the test for soul-trap.
I would think this would be the best approach to the situation you describe.
|