I generally do this by painting two thin lines (as thin as you can). One in a dark shade colour (a touch darker than your actual shading) and one in a light highlight colour (reverse).
Do the light line first, just under where you want your crack, then do the shade above it. Your eye will interpret the meeting of the two colours as the crack.
Examples -
dreadnought torso:
chapter master shield and armour: