It seems that many Iron Daemons lack assembly instructions from Forge World. I'd give Forge World an E-mail, say you purchased an Iron Daemon and that it lacks assembly instructions. No need to tell them you bought it secondhand.
A quick google search didn't turn up any instructions.