Last night my friend's dreadnought was in close assault with my terminators. His
MotF and a couple servitors moved into base contact with the dreadnought to make
repair rolls. Couldn't figure out if this was allowed or not so I just let him do it , but also become confused because we didn't know if I could target him in the combat. (and I really wanted to

)
Can a techmarine/
MotF/warpsmith make
repair attempts on a dreadnought engaged in an assault? If so, are they now part of the combat so can be targeted?