They look like they'll fit. The MKIII arms you see here are pretty much the same as the Chaos Bolter arms. Go for it.
The back pack is where you'll have problems. The ammo box for the back pack only fits the MKII, III, and IV
FW backpacks, easily. You can probably make it fit with green stuff or just leave off the ammo box and bullets.