Based on
this information and a cross check on my Evolution, the H&S has an 1/8" connection (male).
I couldn't find the info on the Paasche compressor, but 1/8" is possibly a good guess for that as well.
If I'm right, a 3m or so braided 1/8" hose should do the trick. If not, you'll need to get an adapter piece on the compressor side.