You're fine
The only problem with this I see is that Orks vehicles don't tend to have this kind of co-ordination or patience.
Now, if the boarding plank just let the Mek disembark from his vehicle straight into the other vehicle (normally you can't embark and disembark in the same turn), it would make sense