It's badly phrased, as the explanation is part of the "shooting with a Poisoned weapon" part of the rule. (Rulebook, p169)
If no number is shown in brackets, the rule is Poisoned (4+)
I've yet to see anyone say that this isn't also correct for poisoned melee attacks, although strictly
RAW it isn't explained.