I'd consider the tabard a part of the originating chapter iconography and paint it white with the cross in black.
Of course, conversely, if you wanted it more Inquisition-styled, you'd go Black with a Red cross, as often Red is used as an accent in some of the Inquisition stuff.
|