Gloss medium isn't supposed to be used to make puddles - it's not water-effects style material. That's likely why it cracked. Also, water-effects and similar materials can crack due to temeperature (extreme cold in particular).
For that kind of work you need to purchase actual materials made for that, often found in train hobby shops: