In what way? Painted and converted with the appropriate iconography? They're your models, do what you like with them (although I'm not a fan of having
40k armies looking obviously like things from other settings; they just look wrong to me

). With a backstory based on the history of the novels? I suppose so, although I'm not sure how this would make them particularly unique in
40k.