l0k1 wrote:Thanks! I was hoping that wasn't the case considering the spanking they gave me today

Sorry to disappoint! The reason they're broken up into two traits is that there's ways to get half of another Shield Host's trait using stratagems.
IIRC, a Custodes character has to kill one of your characters or monsters in melee in order to do so.