|
There's no clean and easy formula to update an article like this. The original point costs in it were mostly done by "feel", and were subject to breaking by a player looking to powergame.
The article is from 3rd edition, when assaulty vehicles were better than they are now, and shooty vehicles were mostly worse. Blast weapons were worse. Barrage weapons were more poweful.
It's always going to be subject to your opponent's consent, so I'd sit down with your regular opponents over a beer and hash out some general guidelines. You could try them out basically as-is, or adding 10% to the point cost, or something simple like that. Try out the vehicles and see how nasty they seem.
|