My personal opinion is that the historical references behind the Imperium indicate abstinence because that's what those societies were like, but I think in actual
40k, any sexual abstinence would be considered sabotage against the Imperium, specifically against the
IG.

They'd probably go so far as to consider playing WoW to be heresy. I'm basing this on their need for manpower and ridiculous casualties.