Switch Theme:

Why Imperial and not Metric?  [RSS] Share on facebook Share on Twitter Submit to Reddit
»
Author Message
Advert


Forum adverts like this one are shown to any user who is not logged in. Join us by filling out a tiny 3 field form and you will get your own, free, dakka user account which gives a good range of benefits to you:
  • No adverts like this in the forums anymore.
  • Times and dates in your local timezone.
  • Full tracking of what you have read so you can skip to your first unread post, easily see what has changed since you last logged in, and easily see what is new at a glance.
  • Email notifications for threads you want to watch closely.
  • Being a part of the oldest wargaming community on the net.
If you are already a member then feel free to login now.




Made in au
Adolescent Youth with Potential





Something I just realised is that 40K measurements are based on the Imperial an not the Metric system. This is interesting considering that 40K was created and based in England. Spelling is predominantly English not American in the rulebooks and novels. So why Imperial? E.g. A 6' x 4' battlefield etc. Only 3 countries in the entire world use Imperial.
   
Made in us
Brainy Zoanthrope






... Why have I not thought about this before? I've complained so much about 5th's LoS but I never once thought about this. Huh...

It could be because they know that Americans are basically the only ones who won't just suck it up and use the opposite system.

WH40k is also pretty huge in America, and they need to appeal to their most stubborn audience. I personally like the metric system better because base 12 is stupid and we use base 10 for everything but time.

   
Made in us
Hallowed Canoness




Ireland

Because it's called the Imperium of Man. Duh.

...

I'm sorry, but you know well that somebody had to bring that lame joke.
   
Made in us
The Conquerer






Waiting for my shill money from Spiral Arm Studios

Who knows.

And really, we here in the US use Metric for things where it actually matters. We aren't performing chemistry with Imperial measurements that's for darn sure. and we're actually sophisticated enough to use both systems

No reason to convert kitchen appliances or basic household measuring devices over. And even then, most measuring tapes have both Imperial and Metric measurements.


Self-proclaimed evil Cat-person. Dues Ex Felines

Cato Sicarius, after force feeding Captain Ventris a copy of the Codex Astartes for having the audacity to play Deathwatch, chokes to death on his own D-baggery after finding Calgar assembling his new Eldar army.

MURICA!!! IN SPESS!!! 
   
Made in us
Nasty Nob





United States

The bases are in metric.. sharing see?

I am the kinda ork that takes his own washing machine apart, puts new bearings in it, then puts it back together, and it still works. 
   
Made in us
Pyromaniac Hellhound Pilot






Schrott

Because the Imperial measurement system is sanctified by the Imperium and the Ad mech as the true way to measure length and distance.

Regiment: 91st Schrott Experimental Regiment
Regiment Planet: Schrott
Specialization: Salvaged, Heavily Modified, and/or Experimental Mechanized Units.
"SIR! Are you sure this will work!?"
"I HAVE NO IDEA, PULL THE TRIGGER!!!" 91st comms chatter.  
   
Made in us
Dakka Veteran






eh because imperial measurements are easier to use with the D6.

"I LIEK CHOCOLATE MILK" - Batman
"It exist because it needs to. Because its not the tank the imperium deserve but the one it needs right now . So it wont complain because it can take it. Because they're not our normal tank. It is a silent guardian, a watchful protector . A leman russ!" - Ilove40k
3k
2k
/ 1k
1k 
   
Made in nz
Major




Middle Earth

Its my understanding that in England it was only recently that they switched over to the metric system, it began in the 60's and lasted until 1980, so the original creators of warhammer who made it in 1983 would have grown up with imperial system and it would have just stuck.

We're watching you... scum. 
   
Made in us
Hallowed Canoness




Ireland

Grey Templar wrote:We aren't performing chemistry with Imperial measurements that's for darn sure. and we're actually sophisticated enough to use both systems
*cough cough*
   
Made in fr
Trazyn's Museum Curator





on the forum. Obviously

England doesn't entirely use the metric system. Some things still use imperial.

Here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Metrication_in_the_United_Kingdom#Current_usage

Non-metric units, allowed by United Kingdom law[90] for economic, public health, public safety or administrative use from 1 January 2000, are limited to:
the mile, yard, foot and inch for road traffic signs, distance and speed measurement,
the imperial pint for the dispensing of draught beer and cider, and for the sale of milk in returnable containers,
the acre for land registration,[Note 8]
the troy ounce for transaction in precious metals.[62][91][92]


Also, it could be because WHFB and WH40k were created back in the 1980s, when the metric system was still being implemented (with some degree of resistence from the public).

Lord of the rings, which was started in 2001, uses the metric system.

This message was edited 3 times. Last update was at 2013/09/22 01:55:39


What I have
~4100
~1660

Westwood lives in death!
Peace through power!

A longbeard when it comes to Necrons and WHFB. Grumble Grumble

 
   
Made in us
Archmagos Veneratus Extremis




On the Internet

 CthuluIsSpy wrote:
England doesn't entirely use the metric system. Distances are still use imperial.

Here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Metrication_in_the_United_Kingdom#Current_usage

Non-metric units, allowed by United Kingdom law[90] for economic, public health, public safety or administrative use from 1 January 2000, are limited to:
the mile, yard, foot and inch for road traffic signs, distance and speed measurement,
the imperial pint for the dispensing of draught beer and cider, and for the sale of milk in returnable containers,
the acre for land registration,[Note 8]
the troy ounce for transaction in precious metals.[62][91][92]


Also, it could be because WHFB and WH40k were created back in the 1980s, when the metric system was still being implemented (with some degree of resistence from the public).

Lord of the rings, which was started in 2001, uses the metric system.


This. GW started with Imperial measurements so they stick with Imperial measurements. Otherwise they'd have to spend time reworking everything to Cm. Besides, 6" movement is much cleaner sounding than "15.24 centimeters".

This message was edited 1 time. Last update was at 2013/09/22 01:57:00


 
   
Made in ie
Hallowed Canoness




Ireland

ClockworkZion wrote:Besides, 6" movement is much cleaner sounding than "15.24 centimeters".
To be fair, if they'd use metric they would probably just round up or down. You don't see "80.46 km/h" roadsigns either, after all.

Not that I think they'd ever make the switch, though. Then again, who can say for sure?
   
Made in us
Archmagos Veneratus Extremis




On the Internet

 Lynata wrote:
ClockworkZion wrote:Besides, 6" movement is much cleaner sounding than "15.24 centimeters".
To be fair, if they'd use metric they would probably just round up or down. You don't see "80.46 km/h" roadsigns either, after all.

Not that I think they'd ever make the switch, though. Then again, who can say for sure?


True, but "6" still rolls off the tongue better than "15" or "16" does.
   
Made in us
Flashy Flashgitz





From what I understand, it is because the game was made in the 80's, and this was before england switched over to the metric system. From what I understand all their road signs are still in miles as well. Apparently all their craftsmen such as carpenters etc still use the imperial system as well.

This is America, and England's special relationship, the rest of the world gets to deal with it.
   
Made in gb
Dakka Veteran




It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

The plural of codex is codexes.
 
   
Made in hk
Slippery Scout Biker






Because it is more simple in terms of tabletop gaming and better for the scale

Even though I only use metric and hate imperial, I think imperial is great for tabletop games like 40K. I'd rather calculate distances with inches than centimeters, which are fairly tiny.

Wouldn't mind if 40K was in metric though.

   
Made in us
The Conquerer






Waiting for my shill money from Spiral Arm Studios

BFG uses metric. I think it works good for games with smaller increments.

Imperial may not be the best form of measurement, but it has the most in common with the first forms of measurement(body parts).

And really, measurements only need to be standardized to be useful. If everyone on the planet used Imperial instead of Metric things would still work just fine. It would just be a little harder to convert units.

Self-proclaimed evil Cat-person. Dues Ex Felines

Cato Sicarius, after force feeding Captain Ventris a copy of the Codex Astartes for having the audacity to play Deathwatch, chokes to death on his own D-baggery after finding Calgar assembling his new Eldar army.

MURICA!!! IN SPESS!!! 
   
Made in us
Archmagos Veneratus Extremis




On the Internet

xruslanx wrote:
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.


If you use a 24 hour clock it can strike 13 (aka 1pm).
   
Made in gb
Deva Functionary





Is it wrong that I now want to create the Metric Fists chapter?
   
Made in de
Decrepit Dakkanaut







Because the British designers don't care what measurements are used in the colonies
(and what native languages they use, see all-English supplements and digital products)

Hive Fleet Ouroboros (my Tyranid blog): http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/286852.page
The Dusk-Wraiths of Szith Morcane (my Dark Eldar blog): http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/364786.page
Kroothawk's Malifaux Blog http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/455759.page
If you want to understand the concept of the "Greater Good", read this article, and you never again call Tau commies: http://en.wikipedia.org/wiki/Utilitarianism 
   
Made in gb
Mighty Vampire Count






UK

 Lynata wrote:
ClockworkZion wrote:Besides, 6" movement is much cleaner sounding than "15.24 centimeters".
To be fair, if they'd use metric they would probably just round up or down. You don't see "80.46 km/h" roadsigns either, after all.

Not that I think they'd ever make the switch, though. Then again, who can say for sure?


nah we just use M/ph signs

I AM A MARINE PLAYER

"Unimaginably ancient xenos artefact somewhere on the planet, hive fleet poised above our heads, hidden 'stealer broods making an early start....and now a bloody Chaos cult crawling out of the woodwork just in case we were bored. Welcome to my world, Ciaphas."
Inquisitor Amberley Vail, Ordo Xenos

"I will admit that some Primachs like Russ or Horus could have a chance against an unarmed 12 year old novice but, a full Battle Sister??!! One to one? In close combat? Perhaps three Primarchs fighting together... but just one Primarch?" da001

www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/528517.page

A Bloody Road - my Warhammer Fantasy Fiction 
   
Made in ie
Hallowed Canoness




Ireland

Mr Morden wrote:
Lynata wrote:
ClockworkZion wrote:Besides, 6" movement is much cleaner sounding than "15.24 centimeters".
To be fair, if they'd use metric they would probably just round up or down. You don't see "80.46 km/h" roadsigns either, after all.
Not that I think they'd ever make the switch, though. Then again, who can say for sure?

nah we just use M/ph signs
Oh, I wasn't referring to the UK there, but rather any country that would do a switch.

Like my current home, Ireland, did in 2005: http://www.thrifty.ie/aboutmetric.php
   
Made in gb
Agile Revenant Titan




In the Casualty section of a Blood Bowl dugout

The UK mainly uses Imperial. That's coming from a resident and not a Wikipedia article.

If you ask someone their height and weight, they'll likely respond in Imperial and, yes, even if they are only young. Clothes are all measured in Imperial, so you'd buy trousers with a 32 inch waist. Pretty much anything to do with distance is Imperial. Road Signs are all imperial and our speed limits are in miles per hour and on a motorway, you're alerted to a junction by signs 300, 200 and 100 yards away from it. Beer and milk is still sold in pints, and cars tell you how efficient they are using miles to the gallon. And land is measured in acres/hectares.

Metric is starting to creep in in some places, but back when Warhammer was conceived, there was even less metric - it was probably an obvious choice to use inches. And, from a practicality point of view, inches are bigger, so it's a lot easier and quicker to measure.

DT:90S+++G++MB++IPwhfb06#+++D+A+++/eWD309R+T(T)DM+

9th Age Fantasy Rules

 
   
Made in gb
Brigadier General





The new Sick Man of Europe

I think it's becuase imperial works better with dice-decided movements.

DC:90+S+G++MB++I--Pww211+D++A++/fWD390R++T(F)DM+
 
   
Made in gb
Devastating Dark Reaper





UK

Because when Games Workshop started we still had the emperical system in the UK and most people in this country were still more comfortable using that than metric system until the turn of the last century.

Imperial Fists - 10,000pts Daemons - 8000pts Hive Fleet Moloch - 10,000pts
Black Templars - 4000pts Goff Orks - 8000pts Death Guard - 3500pts
Dark Angels - 4000pts World Eaters - 3000pts Alaitoc Craftworld - 8000pts
Space Wolves - 4000pts Black Legion - 9000pts Heretics & mutants - 2000pts
Grey Knights - 4000pts Dark Eldar - 5000pts Cadian Imperial Guard - 5000pts
Tau - 4000pts Catachan Imperial Guard - 1000pts Necrons - 7000pts
Blood Angels - 4000pts Biel-tan Craftworld - 2000pts Eldar Corsairs - 1000pts
Agents of the Imperium - 1500pts
Imperial Knights - 2000pts Death Watch - 1500pts
Adeptus Mechanicus - 3000pts Harlequins - 1000pts Genestealer Cult - 2000pts
Blood Ravens - 1000pts Thousand Sons - 2500pts 
   
Made in us
Decrepit Dakkanaut





Vallejo, CA

Yeah, it's from England, and England doesn't use the metric system.

English people are generally fluent in metric units, but every English person knows their weight in stones and ounces, and drives their cars in miles per hour. If you refer to a gallon in England, people won't just give you a blank stare.

A few metric things have crept into English society, but they're largely the things that have crept into American society as well, like the Litre and the Gram.

Well, and England also uses Celsius, but still, it's a mostly imperial unit country. Hence 40k being played in inches and feet, rather than centimeters and more centimeters.


Your one-stop website for batreps, articles, and assorted goodies about the men of Folera: Foleran First Imperial Archives. Read Dakka's favorite narrative battle report series The Hand of the King. Also, check out my commission work, and my terrain.

Abstract Principles of 40k: Why game imbalance and list tailoring is good, and why tournaments are an absurd farce.

Read "The Geomides Affair", now on sale! No bolter porn. Not another inquisitor story. A book written by a dakkanought for dakkanoughts!
 
   
Made in fr
Violent Enforcer







ClockworkZion wrote:
 Lynata wrote:

True, but "6" still rolls off the tongue better than "15" or "16" does.


That's what she said, bow chicka bow-wow!

Sorry, couldn't help myself...
   
Made in gb
Long-Range Land Speeder Pilot





A small, damp hole somewhere in England

 Ailaros wrote:
Yeah, it's from England, and England doesn't use the metric system.

English people are generally fluent in metric units, but every English person knows their weight in stones and ounces, and drives their cars in miles per hour. If you refer to a gallon in England, people won't just give you a blank stare.

A few metric things have crept into English society, but they're largely the things that have crept into American society as well, like the Litre and the Gram.

Well, and England also uses Celsius, but still, it's a mostly imperial unit country. Hence 40k being played in inches and feet, rather than centimeters and more centimeters.



It really does depend on what's being measured and how old that person is.

- Temperature is almost always in centigrade/Celsius (thank goodness).
- Smaller weights varies - younger people don't know anything about stones and ounces, older ones are still happy to use it. And to counter your assertion, I haven't got the foggiest idea what my weight is in imperial The exception is pounds as most food is sold by the pound (although quoted as the equivalent weight in grams).
- Larger weights are easier as tons and tonnes are almost the same, you only need to specify which you're using for technical applications.
- Long distances are in miles (speed limits are in MpH), although younger people will be perfectly happy to work in metres and kilometres.
- Petrol is sold in gallons and everyone knows how much a pint is, but younger people can picture a litre much more easily and don't have any idea how a gallon or fl. oz. relates to pints.

I've been brought up using metric, and I'm entirely happy with it. It's worth noting that where imperial measurements are still used in the UK, they're usually 'stand alone' measurements that don't require conversion up or down - for example with miles on roads you don't need to convert them to yards or cables using some crazy multiplier / divisor. The main exceptions are feet / inches (very easy) and stone / pounds / ounces, which is dying out.

This message was edited 1 time. Last update was at 2013/09/22 10:38:24


Follow the White Scars Fifth Brotherhood as they fight in the Yarov sector - battle report #7 against Eldar here
   
Made in au
Sister Vastly Superior






It's so weird hearing other countries still using imperial in some things. Come to Australia and the only thing not in metric is typically a pint of beer and old people talking about mass.

On topic.

As other people have said inches was what was used at the time of the game development and D6 being the most common works well in a game that measures in feet and inches. I imagine other companies designing games these days stick with the Imperial measurements because Warhammer 40k being the most popular people are already used to the idea measuring in inches for tabletop games.

Double Fine Adventure, Wasteland 2, Nekro, Shadowrun Returns, Tropes vs. Women in Video Games, Planetary Annihilation, Project Eternity, Distance, Dreamfall Chapters, Torment: Tides of Numenera, Consortium, Divinity: Original Sin, Smart Guys, Raging Heroes - The Toughest Girls of the Galaxy, Armikrog, Massive Chalice, Satellite Reign, Cthulhu Wars, Warmachine: Tactics, Game Loading: Rise Of The Indies, Indie Statik, Awesomenauts: Starstorm, Cosmic Star Heroine, THE LONG DARK, The Mandate, Stasis, Hand of Fate, Upcycled Machined Dice, Legend of Grimrock: The Series, Unsung Story: Tale of the Guardians, Cyberpunk Soundtracks, Darkest Dungeon, Starcrawlers

I have a KickStarter problem. 
   
Made in au
Dakka Veteran




Well if your talking about the size of your manhood. Imperial is your friend. So marine players are stuffed.
I still want to see a table thats 4 x 2 cubits

This message was edited 1 time. Last update was at 2013/09/22 13:07:56


 
   
 
Forum Index » 40K General Discussion
Go to: