Author |
Message |
 |
|
 |
Advert
|
Forum adverts like this one are shown to any user who is not logged in. Join us by filling out a tiny 3 field form and you will get your own, free, dakka user account which gives a good range of benefits to you:
- No adverts like this in the forums anymore.
- Times and dates in your local timezone.
- Full tracking of what you have read so you can skip to your first unread post, easily see what has changed since you last logged in, and easily see what is new at a glance.
- Email notifications for threads you want to watch closely.
- Being a part of the oldest wargaming community on the net.
If you are already a member then feel free to login now. |
|
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/25 22:27:31
Subject: Re:Americanisms
|
 |
Stone Bonkers Fabricator General
|
You're probably using something microsoft related was the joke. Nevermind.
|
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/25 22:34:59
Subject: Americanisms
|
 |
Wraith
|
Phototoxin wrote:Another one that annoys me is proven.
99% of the time it's pronounced prue-vin.
When it's PRO-VEN
Actually... well, it depends. I think originally it's prue-vin, but the Scottish pronounce it pro-ven. I am unsure.
|
This message was edited 1 time. Last update was at 2011/07/25 22:35:46
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/25 23:03:06
Subject: Americanisms
|
 |
Decrepit Dakkanaut
|
Pr-oh-ven?
So rather than pr-oo-ving something you pr-oh-ve it?
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/25 23:08:18
Subject: Americanisms
|
 |
Wraith
|
I actually originally had written 'lolwut' as my reply, but then I googled it and read something about the Scottish pronouncing it "pro-ven". Though the correct, original pronunciation is still "prue-vin".
Never having been to Scotland, nor ever having spoken to any Scottish person, I have no idea.
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/26 05:52:10
Subject: Americanisms
|
 |
Yellin' Yoof
|
This may be a little off topic but I heard a Brit phrase "And Bob's your uncle". What the does that mean?
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/26 05:55:27
Subject: Americanisms
|
 |
[MOD]
Anti-piracy Officer
Somewhere in south-central England.
|
It means the job is easily done.
1. Describe procedure for doing some task.
2. Say, "And Bob's your uncle" to indicate it will be easily completed by the procedure described.
|
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/26 12:15:26
Subject: Americanisms
|
 |
Gangly Grot Rebel
|
Irregardless vs. Regardless
Inflammable vs. Flammable
Random vs. Spontaneous (Personal pet peeve)
|
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/26 13:46:25
Subject: Americanisms
|
 |
[MOD]
Anti-piracy Officer
Somewhere in south-central England.
|
Kilkrazy wrote:It means the job is easily done.
1. Describe procedure for doing some task.
2. Say, "And Bob's your uncle" to indicate it will be easily completed by the procedure described.
It’s easy.
You just get a no.42 adjustable socket spanner.
Set it to anti-clockwise torsion ratchet.
Wrangle the sprocket gradient on the jubblies to 0.01777 hectares – one hand tight only, mind you!
Set the tension on the take-up spool with a 3mm Philips, a cross-cut will do in a pinch.
Don’t worry about the idlers unless the rubber is worn.
A dab of grease on the nipples and Robert’s your father’s brother.
|
|
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/26 13:59:11
Subject: Americanisms
|
 |
Wrathful Warlord Titan Commander
|
It's language, it changes. Americans are changing it for their own use, it's okay for them to do this. No problem here.
However, having said that since we are ragging on Yanks I will add this.
"At this time" added to the end of sentences. It's really quite superfluous and does grate when I hear it. I don't know why.
As in "We can not find the escaped prisoner, at this time"
"The fire is still raging across the district and is not under control, at this time."
Or of course "please lock the cage, at this time" bonus points for film and linking a youtube clip.
|
How do you promote your Hobby? - Legoburner "I run some crappy wargaming website " |
|
 |
 |
![[Post New]](/s/i/i.gif) 2011/07/27 08:16:24
Subject: Americanisms
|
 |
Captain of the Forlorn Hope
|
When I was around ten yrs old I asked my parents why people go to gunpoint when people are constantly get robbed there, they were amused and had to explain to me that gunpoint was not an actual place.
Phototoxin wrote:Another one that annoys me is proven.
99% of the time it's pronounced prue-vin.
When it's PRO-VEN
Its /pruvən/ (In american standard english)
If you do not understand the IPA above i will try to write it phonetically. Proovehn
|
"Did you notice a sign out in front of my chapel that said "Land Raider Storage"?" -High Chaplain Astorath the Grim Redeemer of the Lost.
I sold my soul to the devil and now the bastard is demanding a refund!
We do not have an attorney-client relationship. I am not your lawyer. The statements I make do not constitute legal advice. Any statements made by me are based upon the limited facts you have presented, and under the premise that you will consult with a local attorney. This is not an attempt to solicit business. This disclaimer is in addition to any disclaimers that this website has made.
|
|
 |
 |
|