The hull itself is exactly the same, the only difference is the accessory sprue - loyalist one has a pintle stormbolter and a hunter-killer, chaos sprue has a havok launcher and a pintle combi-weapon (sprue pic
here)
e; if you want it for anything non-chaos you're probably out of luck, because everything on the sprue is
covered in spikes, demon faces and chaos symbols