Switch Theme:

Pronunciation Help  [RSS] Share on facebook Share on Twitter Submit to Reddit
»
Author Message
Advert


Forum adverts like this one are shown to any user who is not logged in. Join us by filling out a tiny 3 field form and you will get your own, free, dakka user account which gives a good range of benefits to you:
  • No adverts like this in the forums anymore.
  • Times and dates in your local timezone.
  • Full tracking of what you have read so you can skip to your first unread post, easily see what has changed since you last logged in, and easily see what is new at a glance.
  • Email notifications for threads you want to watch closely.
  • Being a part of the oldest wargaming community on the net.
If you are already a member then feel free to login now.




Made in gb
Renegade Inquisitor de Marche






Elephant Graveyard

forruner_mercy wrote:
Cheexsta wrote:
Worms4u wrote:How does one get 'Lef' out of 'Lieu' though? In English there isn't a way to get an 'eff' sound except from 'f' and 'ph'...

Not true - "tough"

Reminds me of the joke about how you could spell "fish" as "ghoti"... Google it if you can't figure it out.

chromedog wrote:
Vox - even though I KNOW "wox" is closer to the actual.

I suppose it depends on the era of Latin. Classical Latin (which is the one I'm more familiar with) lacked a "v" sound, but it IIRC existed in the medieval period. GW's pseudo-Latin is very much an Anglicised form of later Latin, so I imagine the "v" should be pronounced.

English is a fail language

I think you mean an awesome language.
It's like a widespread version of Welsh. Disgned very specifically to have exceptions to every rule if only to just annoy the hell out of everyone else that doesn't speak it. Actually that's not fair... Welsh tends to obey it's own rules.

This message was edited 1 time. Last update was at 2011/09/17 23:28:47


Dakka Bingo! By Ouze
"You are the best at flying things"-Kanluwen
"Further proof that Purple is a fething brilliant super villain " -KingCracker
"Purp.. Im pretty sure I have a gun than can reach you...."-Nicorex
"That's not really an apocalypse. That's just Europe."-Grakmar
"almost as good as winning free cake at the tea drinking contest for an Englishman." -Reds8n
Seal up your lips and give no words but mum.
Equip, Reload. Do violence.
Watch for Gerry. 
   
Made in us
Manhunter





HIDING IN METAL BAWKSES!

It does annoy the hell out of everyone that does not speak it. People who speak English know it mostly because we grew up with it. It is a hard language.

Lokas wrote:...Enemy of my enemy is kind of a dick, so let's kill him too.

"Without judgement there is no obstacle to action." ~ Kommander Oleg Strakhov
 
   
Made in us
The Conquerer






Waiting for my shill money from Spiral Arm Studios

Indeed, English breaks many of its own rules.

Of course, the main cause of this is that English is a combination of 2 different Language families(Romance and Germanic)

Grammatical chaos is assured when that happens. We basically pronounce things like a Germanic Language, but we spell like a Romance language. and naturally there are exceptions to this generalization.


Tzeentch obviously speaks English.

Self-proclaimed evil Cat-person. Dues Ex Felines

Cato Sicarius, after force feeding Captain Ventris a copy of the Codex Astartes for having the audacity to play Deathwatch, chokes to death on his own D-baggery after finding Calgar assembling his new Eldar army.

MURICA!!! IN SPESS!!! 
   
Made in us
Manhunter





HIDING IN METAL BAWKSES!

Grey Templar wrote:Indeed, English breaks many of its own rules.

Of course, the main cause of this is that English is a combination of 2 different Language families(Romance and Germanic)

Grammatical chaos is assured when that happens. We basically pronounce things like a Germanic Language, but we spell like a Romance language. and naturally there are exceptions to this generalization.


Tzeentch obviously speaks English.

Very true

Lokas wrote:...Enemy of my enemy is kind of a dick, so let's kill him too.

"Without judgement there is no obstacle to action." ~ Kommander Oleg Strakhov
 
   
Made in us
Mutated Chosen Chaos Marine





Sitting in yo' bath tub, poopin out shoggoths

Everyone I met IRL insists nurgle is pronounced nar-ghoul

750 points

1000 Points
 
   
Made in us
Ancient Ultramarine Venerable Dreadnought






bombboy1252 wrote:Everyone I met IRL insists nurgle is pronounced nar-ghoul
Wrong. It's Ner-Gull.

Iron Warriors 442nd Grand Battalion: 10k points  
   
Made in us
Mutated Chosen Chaos Marine





Sitting in yo' bath tub, poopin out shoggoths

Coolyo294 wrote:
bombboy1252 wrote:Everyone I met IRL insists nurgle is pronounced nar-ghoul
Wrong. It's Ner-Gull.


Yes I know it is, I was saying THEY think it is, its weird watching them try to say it.

750 points

1000 Points
 
   
Made in gb
[DCM]
Moustache-twirling Princeps





Gone-to-ground in the craters of Coventry

Nurgle is probably supposed to be mixtures of words including nurture and gargle.

So, Nur-gul.

As for English being odd, try hiccaugh. There's no P in it.
Spelling has been optional for most of history, but if the only people who could write were in the church, expect latin-based spellings.

6000 pts - Harlies: 1000 pts - 4000 pts - 1000 pts - 1000 pts DS:70+S+G++MB+IPw40k86/f+D++A++/cWD64R+T(T)DM+
IG/AM force nearly-finished pieces: http://www.dakkadakka.com/gallery/images-38888-41159_Armies%20-%20Imperial%20Guard.html
"We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing." - George Bernard Shaw (probably)
Clubs around Coventry, UK https://discord.gg/6Gk7Xyh5Bf 
   
Made in us
Preacher of the Emperor





Michigan

Skinnereal wrote:
As for English being odd, try hiccaugh. There's no P in it.


Sure there is

   
Made in us
Manhunter





HIDING IN METAL BAWKSES!

bombboy1252 wrote:Everyone I met IRL insists nurgle is pronounced nar-ghoul

How? Why? It doesn't make sense.
Nurgle.
Nar?
Ghoul? Wtf man.

Lokas wrote:...Enemy of my enemy is kind of a dick, so let's kill him too.

"Without judgement there is no obstacle to action." ~ Kommander Oleg Strakhov
 
   
Made in us
Fully-charged Electropriest




Richmond, VA (We are legion)

forruner_mercy wrote:
bombboy1252 wrote:Everyone I met IRL insists nurgle is pronounced nar-ghoul

How? Why? It doesn't make sense.
Nurgle.
Nar?
Ghoul? Wtf man.


Nar-ghoul, though definitely not right, does sound kinda cool.
See'Tan, however, does not. >.>

DQ:90S--G-M----B--I+Pw40k94+ID+++A/sWD380R+T(I)DM
 
   
Made in fr
Trazyn's Museum Curator





on the forum. Obviously

see-tan

Lazcannon

Pry-mark

Empra (kidding!)

Metahl bawkes

nur-gul

cat-a-chan

zinch


What I have
~4100
~1660

Westwood lives in death!
Peace through power!

A longbeard when it comes to Necrons and WHFB. Grumble Grumble

 
   
Made in ca
Confessor Of Sins





Yay! A pro-Battle Sisters thread! : D

:: reads a bit :: Why are you all talking about how to pronounce words in a pro-nun thread?

But seriously, I've been pronouncing so many words so wrong. First, when I started gaming, I'd say Chi(n)-murr-ah. Then I got corrected a little and came to, "Kim-urr-ah." Now I know the right way to pronounce it. ^_^

Also, I've been saying, "Ex-arch" instead of, "Ex-ark." for years.

And I've been pronouncing Ecclesiarchy wrong too.

And also Arch-Angel.

And probably loads of other words.
   
Made in us
Mutated Chosen Chaos Marine





Sitting in yo' bath tub, poopin out shoggoths

Pouncey wrote:Yay! A pro-Battle Sisters thread! : D

:: reads a bit :: Why are you all talking about how to pronounce words in a pro-nun thread?

But seriously, I've been pronouncing so many words so wrong. First, when I started gaming, I'd say Chi(n)-murr-ah. Then I got corrected a little and came to, "Kim-urr-ah." Now I know the right way to pronounce it. ^_^

Also, I've been saying, "Ex-arch" instead of, "Ex-ark." for years.

And I've been pronouncing Ecclesiarchy wrong too.

And also Arch-Angel.

And probably loads of other words.


Ecclesiarchy confused me for some time as well. but I know C'tan isn't see-tan it's like C'thulhu

750 points

1000 Points
 
   
Made in us
Manhunter





HIDING IN METAL BAWKSES!

bombboy1252 wrote:
Pouncey wrote:Yay! A pro-Battle Sisters thread! : D

:: reads a bit :: Why are you all talking about how to pronounce words in a pro-nun thread?

But seriously, I've been pronouncing so many words so wrong. First, when I started gaming, I'd say Chi(n)-murr-ah. Then I got corrected a little and came to, "Kim-urr-ah." Now I know the right way to pronounce it. ^_^

Also, I've been saying, "Ex-arch" instead of, "Ex-ark." for years.

And I've been pronouncing Ecclesiarchy wrong too.

And also Arch-Angel.

And probably loads of other words.


Ecclesiarchy confused me for some time as well. but I know C'tan isn't see-tan it's like C'thulhu

How do you pronounce Ecclesiarchy?

Lokas wrote:...Enemy of my enemy is kind of a dick, so let's kill him too.

"Without judgement there is no obstacle to action." ~ Kommander Oleg Strakhov
 
   
Made in us
Ancient Ultramarine Venerable Dreadnought






forruner_mercy wrote:
bombboy1252 wrote:
Pouncey wrote:Yay! A pro-Battle Sisters thread! : D

:: reads a bit :: Why are you all talking about how to pronounce words in a pro-nun thread?

But seriously, I've been pronouncing so many words so wrong. First, when I started gaming, I'd say Chi(n)-murr-ah. Then I got corrected a little and came to, "Kim-urr-ah." Now I know the right way to pronounce it. ^_^

Also, I've been saying, "Ex-arch" instead of, "Ex-ark." for years.

And I've been pronouncing Ecclesiarchy wrong too.

And also Arch-Angel.

And probably loads of other words.


Ecclesiarchy confused me for some time as well. but I know C'tan isn't see-tan it's like C'thulhu

How do you pronounce Ecclesiarchy?
E-kles-e-arc-ey.

Iron Warriors 442nd Grand Battalion: 10k points  
   
Made in ca
Confessor Of Sins





bombboy1252 wrote:
Pouncey wrote:Yay! A pro-Battle Sisters thread! : D

:: reads a bit :: Why are you all talking about how to pronounce words in a pro-nun thread?

But seriously, I've been pronouncing so many words so wrong. First, when I started gaming, I'd say Chi(n)-murr-ah. Then I got corrected a little and came to, "Kim-urr-ah." Now I know the right way to pronounce it. ^_^

Also, I've been saying, "Ex-arch" instead of, "Ex-ark." for years.

And I've been pronouncing Ecclesiarchy wrong too.

And also Arch-Angel.

And probably loads of other words.


Ecclesiarchy confused me for some time as well. but I know C'tan isn't see-tan it's like C'thulhu


It was a little easier for me since I started playing DoW: Soulstorm, so I got to hear voice actresses saying it. But I keep using a chee(se) sound instead of a key sound for the last syllable.
   
Made in us
Gore-Soaked Lunatic Witchhunter




Seattle

Cthulhu is pronounced something along the lines of "kloo-LOO" in the recorded words of H.P. Lovecraft... so, basically, everyone pronounces this word wrong. The h's are all silent, as it the t.

Lovecraft went on to say that this word is actually impossible to pronounce correctly using the human mouth, but that is as close as it could get.

It is best to be a pessimist. You are usually right and, when you're wrong, you're pleasantly surprised. 
   
Made in us
Dakka Veteran



Eye of Terra.

Wow, it's crazy how different the pronounciations can be.

In our group...

Aquila = ay-KWI-leh; looks odd, but that's the way we pronounce it.
Catachan = cah-TAH-chen
Chimera = kye-MEE-ra
C'Tan = seh-TAHN; we used to say kah-TAHN, but that was too close to that 'settlers' game...
Deus ex = DAY-us EX
Exarch = EX-ark
Khorne = SKULLS!!!!!
Primarch = PRY-mark; our friend from India says PRIH-merk... we just give a haughty laugh.
Sanguinius = sahn-GWI-nius
Slaanesh = slah-AH-nesh or, SLAH-nesh
Tzeentch = TSEENCH or just SEENCH
Vox = Vahks
   
Made in us
Gore-Soaked Lunatic Witchhunter




Seattle

Voxes.... rhymes with bawkses. Also, they're both metal.

It is best to be a pessimist. You are usually right and, when you're wrong, you're pleasantly surprised. 
   
Made in us
Trustworthy Shas'vre





Cruising in my CRASSUS ARMORED ASSAULT TRANSPORT

Red Comet wrote:Just curious how do you pronounce Sanguinius?

What about Baal? Its not pronounced Ball correct? I always thought it was Bay-l.


Say Baal like ball, except with a Chicago accent. Like baaaall. Not to be mistaken for a New York accent: Bwall

I guarantee you that I'm not really as smart as the test says:

Test Your IQ 
   
Made in us
The Conquerer






Waiting for my shill money from Spiral Arm Studios

Skinnereal wrote:Nurgle is probably supposed to be mixtures of words including nurture and gargle.

So, Nur-gul.

As for English being odd, try hiccaugh. There's no P in it.
Spelling has been optional for most of history, but if the only people who could write were in the church, expect latin-based spellings.


Nurgle is actually based off the Babylonian god Nergal http://en.wikipedia.org/wiki/Nergal

Self-proclaimed evil Cat-person. Dues Ex Felines

Cato Sicarius, after force feeding Captain Ventris a copy of the Codex Astartes for having the audacity to play Deathwatch, chokes to death on his own D-baggery after finding Calgar assembling his new Eldar army.

MURICA!!! IN SPESS!!! 
   
Made in us
Big Fat Gospel of Menoth





The other side of the internet

forruner_mercy wrote:As the title says, I woukld like some hlep on how to pronounce things.
Fist is the word "feth".
Another word is Catachan.

I will post new words if I need help.


Catachans are pronounced in the audio book staring Ironhand Straken. I take it from there.

Cat-a-can

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

RAGE

Be sure to use logic! Avoid fallacies whenever possible.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fallacies 
   
Made in gb
[DCM]
Moustache-twirling Princeps





Gone-to-ground in the craters of Coventry

Uhlan wrote:
Aquila = ay-KWI-leh; looks odd, but that's the way we pronounce it.


Can't see why. It's like "quick". As in "a quickie".

6000 pts - Harlies: 1000 pts - 4000 pts - 1000 pts - 1000 pts DS:70+S+G++MB+IPw40k86/f+D++A++/cWD64R+T(T)DM+
IG/AM force nearly-finished pieces: http://www.dakkadakka.com/gallery/images-38888-41159_Armies%20-%20Imperial%20Guard.html
"We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing." - George Bernard Shaw (probably)
Clubs around Coventry, UK https://discord.gg/6Gk7Xyh5Bf 
   
Made in ie
Mutated Chosen Chaos Marine





It's Latin. Though I say it ack-will-a

Arguing with some people is like playing chess with a pigeon. You can play the best chess in the world, but at the end of the day the pigeon will still knock all the pieces off the board and then gak all over it. 
   
Made in us
Decrepit Dakkanaut






Springfield, VA

The Monk wrote:how do i pronounce

supercalafragelisticexpelidosious?

and how do I spell it?


Super calloused fragile mystic hexed by halitosis. Simples.
   
Made in us
Napoleonics Obsesser






cat-a-kin

That's how I say it. Cat-a-chan sounds dumbs, IMO

How do you pronounce "space marine"? I'm totally at a loss. Like, is it "suh-pess-muh-reen"? Or "speh-shuh-may-are- een"?


Automatically Appended Next Post:
Aquila- UH- KEY- LUH

This message was edited 1 time. Last update was at 2011/09/20 14:51:47



If only ZUN!bar were here... 
   
Made in gb
Pulsating Possessed Chaos Marine




UK

(I'm not saying these are right, but they are how I've always pronounced them.)

Aquila : A-qwil-luh
Catachan : Cat-a-chan
Baal : Barl
Nurgle: Nur-gul
Slaanesh : Sla-nesh (I would say it this way because saying SLAR-nesh sounds a bit too... heavy(?) and it doesn't flow off the tongue very well)
Tzeentch : Zeentch
Primarch : Pry-mark
C'tan : Cuh-tan (Whether it's correct or not I'd pronounce it this way because See-tan sounds awful)
   
Made in us
The Conquerer






Waiting for my shill money from Spiral Arm Studios

Skarwael wrote:(I'm not saying these are right, but they are how I've always pronounced them.)

Aquila : A-qwil-luh
Catachan : Cat-a-chan
Baal : Barl
Nurgle: Nur-gul
Slaanesh : Sla-nesh (I would say it this way because saying SLAR-nesh sounds a bit too... heavy(?) and it doesn't flow off the tongue very well)
Tzeentch : Zeentch
Primarch : Pry-mark
C'tan : Cuh-tan (Whether it's correct or not I'd pronounce it this way because See-tan sounds awful)


You got everything except Baal right.


Its either Bale, as in a Bale of hay. This is how the name of the ancient middle eastern diety of the same name is pronounced.

Or it could be Ball, as in a rubber bouncy ball.

Self-proclaimed evil Cat-person. Dues Ex Felines

Cato Sicarius, after force feeding Captain Ventris a copy of the Codex Astartes for having the audacity to play Deathwatch, chokes to death on his own D-baggery after finding Calgar assembling his new Eldar army.

MURICA!!! IN SPESS!!! 
   
Made in gb
Pulsating Possessed Chaos Marine




UK

Grey Templar wrote:
You got everything except Baal right.


Its either Bale, as in a Bale of hay. This is how the name of the ancient middle eastern diety of the same name is pronounced.

Or it could be Ball, as in a rubber bouncy ball.


If i was to say barl it would probably sound similar to how you'd say ball in an American accent, whereas if I said ball it would sound like borl.

This message was edited 1 time. Last update was at 2011/09/20 16:05:53


 
   
 
Forum Index » 40K General Discussion
Go to: