Helmets and gear and human skeletons are surly the way to go.
The only place I have seen with dead cadians was the "Wall of martyrs" trench line by
GW, but this is a set of terrain pieces with the dead as part of the big plastic parts, not as separate bits to add .